Challenge Booknode 2022

Il nous est tous parfois difficile de nous décider sur notre prochaine lecture.

C'est un peu pour cela que je me suis amusée à faire les challenges proposés par des lecteurs inscrits sur Booknode, chacun ayant un thème différent, et j'ai eu envie de récapituler ici, en guise de bilan de l'année, celui de 2022 (la personne ayant créé ce challenge - décidément, je n'aime pas ce mot, je préfèrerais défi, mais je doute que le site modifie cela sur ma simple remarque - a déjà mis en ligne celui de 2023. j'ai déjà commencé à pointer certains des livres que je lirai pour celui-là. Pour les autres, je me laisserai porter).

Pour certains, j'ai pioché dans ma "BAL" (Bibliothèque À Lire), pour les autres, je les ai empruntés à la bibliothèque. Je n'ai pas forcément lu non plus certains d'entre eux une fois inscrite pour ce challenge/défi, certains étaient déjà lu (mais en 2022 ! J'ai bien sûr respecté les consignes) avant que je ne m'y inscrive.

Donc voici : 

1) Un livre de plus de 500 pages : Rhapsodie Italienne, de Jean-Pierre Cabanes

2) Un livre adapté au cinéma : Légendes d'automne, de Jim Harrison

3) Un livre publié en 2022 : La bibliothèque des rêves secrets, de Michiko Aoyama

4) Un livre où l'histoire se passe à Noël ou durant la période : Jambes cassées, coeurs brisés, de Maria Ernestam

5) Livre avec un pays / continent / ville imaginaire * : Celui-là est mon frère, de Marie Berthelet

6) Livre qui parle d'un sens ** : Le voyant, de Jérôme Garcin

7) Romance entre deux hommes *** : Une voix dans la nuit, d'Armistead Maupin

8) Une suite de saga, série, duologie : Hotaru (tome 5 du Poids des secrets), d'Aki Shimazaki

9) Un livre qui se déroule durant une guerre (réelle ou imaginaire) : N'entre pas dans mon âme avec tes chaussures, de Paola Pigani

10) Livre de science-fiction ou fantastique : Sa majesté des chats, de Bernard Werber

11) Finir une série, saga, duologie : Trilogie new-yorkaise, de Paul Auster

12) Livre d'un petite maison d'édition **** : Lettre à ma fille, de Maya Angelou

13) Livre de moins de 100 pages ***** : Le temps est venu, de Nelson Mandela

14) Livre avec un élément (eau, terre, feu) : Gaïa, de Valérie Clo

15) Livre documentaire : Les fabuleuses aventures de Nellie Bly

16) Livre écrit par une autrice : Le sourire de la petite juive, de Abla Farhoud

17) Contes, légendes ou mythes : Lettres du Père Noël, de J.R.R. Tolkien

18) Livre avec une couverture bleue : La maison allemande, d'Annette Hess

19) Livre sur l'écologie, le "nature writing" : Espaces sauvages, de Jim Fergus

20) Une romance : Le jardin arc-en-ciel, d'Ito Ogawa

21) Livre avec un personnage féminin fort : La douce empoisonneuse, d'Arto Paasilinna

22) BD, comics, roman graphique : Vickings dans la brume, de Lupano et Ohazar

23) Un manga : Un ciel radieux, de Jirô Taniguchi

24) Livre au choix : Ici n'est plus ici, de Tommy Orange

Je me suis bien amusée à faire de challenge/défi, j'ai donc envoyé un petit mot à la personne qui en est à l'origine pour la remercier. On est peut-être sur du virtuel avec ce site, mais cette personne, les livres lus et l'amusement sont bien réels. Vivement que je démarre le prochain !

* Pour celui-là, j'ai drôlement regretté d'avoir fini "Epépé" en 2021, car sortie de la fantasy, difficile de trouver un livre dans le genre demandé. Mais je suis drôlement contente de l'avoir trouvé, celui-là, et en dehors de la fantasy qui plus est.

** honnêtement, je pensais ne pas trouver de livre sur ce thème (excepté les manuels ou témoignage sur le sujet). Mais à force de recherche acharnée sur Internet, site des médiathèques de Brest inclus, j'ai fini par trouver celui-ci. Et ce fut la meilleure "bonne pioche" de l'année !

*** Là, j'ai un peu triché. Si ce roman traite aussi d'une romance entre deux hommes, et une part importante de la vie du narrateur, ce n'est pas le thème principal.

**** Là, j'ai un peu galéré : rien que la définition de "petite" maison d'édition... Je pense ne pas m'être trompée, mais pas facile d'ête sûre que ce qu'on a identifié comme une petite maison d'édition ne soit pas en fait une collection particulière d'une grande maison d'édition...

***** C'est fou le nombre de livre qui font à peine (mais là c'était trop) à peine plus de 100 pages mais pas moins, z'avez pas idée...

Illustration : image de balagur sur freepik

Ciel mon moujik !

4 de couv' :

Marka limouzine, motor kaput ! Défitsit énêrguii ! Chauffeûr mâchine diêbil ! Rândévou katastrof !

Le moteur de la limousine de marque est tombé en panne. Il y a eu un déficit énergétique ! Le chauffeur de la voiture était débile. J'ai raté mon rendez-vous !

Vous pensiez que votre vocabulaire russe se limitait à "niet" et à "vodka" ?  Ce lexique franco-russe vous prouvera le contraire ! La langue de Tolstoï regorge en effet de mots venus de celle de Molière. Après vingt ans passés à explorer la Russie, Sylvain Tesson nous propose un florilège aussi amusant qu'instructif. Il décortique ici l'origine de ces mots insolites qui ont traversé les frontières.

Un "ôpouskoûle" indispensable !

Soyons honnête : ce livre ((version remaniée et augmentée de "Katastrôf") n'aurait pas eu pour auteur Sylvain Tesson, je ne pense pas que je l'aurais acheté. J'aurais au mieux jeté un coup d'oeil amusé en le feuilletant dans la librairie ou la bibliothèque, mais sans plus.

J'ai toujours aimé apprendre des langues, c'est donc quand même avec une certaine curiosité que j'ai ouvert ce livre.

L'auteur ne prétend évidemment pas nous familiariser avec la langue russe, encore moins l'apprendre, mais s'amuse tout simplement, avec une certaine pédagogie, bien construite (un thème par chapitre) des similitudes entre nos deux langues, faux amis inclus.

L'ouvrage ne renferme pas qu'une énumération de mots, il est également émaillé d'anecdotes personnelles et de notes et explications de culture générale sur la vie en Russie.

Et cerise sur le gâteau, chaque titre de chapitre est agrémenté d'un dessin humoristique de l'auteur.

Par contre, je dois reconnaître qu'il y a parfois de longues listes de mots et pour qui n'aime pas les langues (et de toutes façons ne lirait pas ce livre sauf fan collectionneur de chaque ouvrage de l'auteur), la lecture pourrait être lassante, voire laborieuse. Pour ma part j'ai dû faire quelques pauses car je ne faisait que survoler certaines listes, trop longues à mon goût.

Par contre, pour quiconque apprend cette langue, ce peut être un ouvrage didactique fort divertissant.

.

La femme à la jupe violette

4 de couv' :

Dans mon quartier habite une personne surnommée "la femme à la jupe violette". On l'appelle ainsi car elle porte toujours une jupe de couleur violette... Régulièrement, à 15 heures, elle se rend à la boulangerie pour y acheter une brioche à la crème, puis traverse la galerie marchande pour rejoindre le parc tout proche. Là, elle va s'asseoir sur le banc le plus au fond, toujours le même, et déguste sa brioche en utilisant sa main comme soucoupe... Elle ne change absolument rien à sa routine.

Qui est donc cette mystérieuse femme qui ne s'adresses jamais à personne et obéit à un rituel immuable ? C'est ce qui semble obséder celle qui l'observe constamment à la dérobée, la suit partout dans ses allées et venues, toujours de loin, sans chercher à lui parler, une femme au "cardigan jaune" cette fois ? Qui sont-elles ? Comme la première paraît ne pas avoir de travail, la seconde dépose sur son banc attitré des petites annonces intéressantes, puis va jusqu'à la porte de son appartement laisser des échantillons de produits de beauté pour qu'elle soigne mieux son apparence.

Pourquoi tant d'attention portée à une inconnue ? Et va-t-il falloir que se produise un drame pour que - peut-être- le voile se déchire enfin ?

L'intérêt de ce livre porte moins sur la femme à la "jupe violette" que, finalement, sur celle qui l'observe et qui se trouve être la narratrice du roman. Cette dernière, de par son obsession et son implication dans la vie de la première, passe vite de simple narratrice à personnage à part entière.

Un personnage troublant, inquiétant, voire douteux. Et pathétique.

Elle veut tellement obtenir l'amitié de la jeune femme qu'elle met tous les moyens à sa portée pour tenter de l'obtenir. Son influence plus ou moins directe sur les évènements, sa perception des autres, d'elle-même et sa propre échelle de valeurs morales... inquiète.

Je n'en dirai pas plus car sur un roman de 117 pages seulement, difficile d'en dire plus sans tout dire.

Un roman intéressant de par sa dimension psychologique, qui a reçu au Japon le plus prestigieux prix littéraire, le prix Akutagawa.

.

Lettres du Père Noël

4 de couv' :

Plus connu pour ses travaux universitaires et pour l'invention de la Terre du Milieu, J.R.R. Tolkien est aussi un formidable auteur de contes pour enfants. Comme Bilbo le Hobbit et Roverandom, les Lettres du Père Noël ont d'abord été destinées à ses trois fils et à sa fille, auxquels, chaque année entre 1920 et 1943, Tolkien a écrit une lettre - parfois deux - prétendument envoyée du pôle Nord par le Père Noël ou l'OursPolaire.

Ces trente lettres et les dessins qui les accompagnent forment un récit très prenant des aventures de l'homme en rouge et à la barbe blanche, de son ours assistant, et de leurs démêlés avec les gobelins. Un ouvrage qui plaira aux enfants, à leurs parents, et surprendra plus d'un amoureux de Tolkien.

Lues hors contexte, on se dit que ces lettre sont sympathiques mais sans plus.

Mais replacées dans le contexte de l'époque (un père écrivant à ses enfants, l'arrivée puis le début de la seconde guerre mondiale), elles prennent tout de suite n autre relief. Si la guerre n'est qu'évoquée par moment, voire seulement sous-entendue, elle est aussi présente dans certaines histoires que les attaques des gobelins.

Une façon pour le papa de dédramatiser un contexte politique mondial angoissant ? Une façon en tout cas pour le papa, dans les premières lettres, pour expliquer que les enfants n'auront pas forcément tout ce qu'ils ont demandé à Noël.

J'ai particulièrement apprécié chaque dessin, qui fourmille de petits détails, sûrement une façon pour l'auteur de trouver là  de quoi bien occuper les enfants avant l'ouverture des cadeaux !

Les histoires racontées sont évidemment typiques des contes de cette époque, sans aucun aspect moralisateur cependant. Le nombre de personnages s'étoffent au fil des ans c'est un vrai petit village voire pays qui finit par se créer sous nos yeux. 

Et pour des contes de Noël, un intéressant témoignage de l'époque.

.

Espaces sauvages

4 de couv' :

C'était le rêve d'un petit garçon du Midwest. Ce rêve, trente ans plus tard, Jim Fergus l'a réalisé : 5 mois de chasse itinérante sur le continent nord-américain. 30 000 kilomètres, 24 états - du Maine au Montana, en passant par New York et la Floride - avec son truck, son fusil et son chien Sweetzer, ainsi que tous les anonymes, écrivains et passionnés croisés au fil de la route.

Entre forêts, marais, diners et bivouacs, Jim Fergus nous entraîne dans une balade sauvage qui révèle "le vrai monde derrière l'Amérique"...

Ce fut un voyage très agréable, en  bonne compagnie, que la lecture de ce livre, que j'avais acheté après avoir fini "Mon Amérique", qui m'avait tout autant enthousiasmée.

Si j'appréhendais un peu le côté chasse du périple, il a été largement tempéré par le respect du chasseur envers le gibier, et surtout par ses piètres qualités de tireur (quand il ne laisse pas les oiseaux s'échapper volontairement).

Ce fut aussi très instructif. S'il donne parfois son opinion, il laisse largement la place à tous les acteurs de la chasse, et par là j'inclus largement (comme lui-même) les anti-chasse. Les différents types de chasseurs, les biologistes, les écolos, les agriculteurs de toutes sortes, etc.

Pas d'opinion tranchée ici, le lecteur peut se faire sa propre idée. Sauf peut-être sur la façon de dresser un chien, dénigrant certaines méthodes, parfois s'interrogeant sur l'efficacité de certaines pratiques.

Le seul avis véritablement donné est celui-ci : respecter la faune locale et surtout sa flore, mise à mal par certains agriculteurs, ou écolos urbains qui ne connaissent pas la faune qu'ils prétendent défendre... Ces derniers détruisant par ignorance, car faute d'étude du terrain, leur habitat naturel.

La nature, les paysages, les spécificités naturelles de chaque état traversés, l'esprit de la chasse (la vraie, pas celle instituée sous forme d'industrie touristique pour nantis), sont ici mis en valeur.

Beaucoup de réflexion aussi sur la préservation de l'environnement, ce qui lui porte atteinte et pourquoi.

Ce livre a été écrit en 1992. Dans un des numéros de son excellent magazine "America", François Busnel avait abordé ce sujet également et j'y ai (hélas) retrouvé beaucoup de ce qui est exposé dans ce livre.

Une réflexion à poursuivre, un livre de référence.

.

Le bonheur côté pile

4 de couv' :

Elle est mariée à Joe, déjà père de deux enfants. À la mort de celui-ci, deux mauvaises surprises attendent la jeune femme : la trattoria familiale est en faillite, et la mère biologique des enfants ressurgit.

Pour Ella, hors de question de laisser "ses petits" à celle qui les a abandonnés. Mais pour revendiquer leur garde, un autre combat l'attend : sauver son unique source de revenus, cette épicerie italienne qui, depuis des générations, fait la fierté de la famille de Joe. Sa solution : révolutionner les traditions... et pour commencer, tout réinventer !

Réussira-t-elle son pari ? Saura-t-elle prouver que la vie, même côté pile, peut encore être belle ?

 Retrouvé par hasard dans une partie reculée de ma bibliothèque (le meuble, hein, pas la médiathèque) ("tiens, mais quand est-ce que je l'ai acheté, celui-là ?"...), j'ai plutôt été agréablement surprise de ma découverte.

Contrairement à ce que laisse croire la couverture, ce n'est pas une lecture légère, et malgré ce qu'on peut lire du résumé, on ne tombe pas non plus dans le pathos. Je dirai surtout qu'il sonne juste. Le ton, l'histoire, l'aspect humain de l'ensemble de l'histoire et des personnages, tout, absolument tout dans ce livre sonne juste, à tel point qu'on a l'impression que c'est sa propre histoire que raconte l'autrice.

L'histoire et l'enchaînement des évènements sont presque prétextes à aborder des sujets plus profonds : la notion de parentalité, d'héritage familial, le deuil sous toutes ses facettes, la vie qui continue -malgré tout- avec ses bons et mauvais côté.

Pas une fois l'autrice ne juge ses personnages. Et par petites touches, mais bien senties, elle nous fait nous mettre à la place de chacun, bien au-delà de l'empathie.

Pour un livre oublié au fond d'un placard, une belle découverte, un roman très doux, très humain. une sacrément bonne surprise.

.

Légendes d'automne

4 de couv' :

Cochran cherche sa vengeance au Mexique, Nordstrom la trouve dans un hôtel de luxe à New York et Tristan y consacre la meilleure partie de son existence. Trois hommes, trois vengeances, trois histoires d'une intensité et d'une violence à couper le souffle. Le premier chef d'oeuvre de Jim Harrison.

Difficile de lire Jim Harrison sans passer  par "Légendes d'automne" qui en plus d'être un classique de la littérature américaine, est devenu par la suite un classique au cinéma.

Du film, je n'ai vu que quelques photos, même pas un bout d'extrait, c'est donc sans images imposées par un autre que j'ai abordé le livre.

J'ai d'abord été surprise de constater que ce livre regroupe trois histoires différentes, se passant à trois époques différentes et bien distinctes les unes des autres, et non trois histoires s'imbriquant les unes dans les autres. Je suis assez d'accord avec la postface de cette édition précisant qu'il ne s'agit pas ici de trois nouvelles, mais bien de trois courts romans.

Leurs titres : "Une vengeance", "L'homme qui abandonna son nom", "Légendes d'automne".

J'ai pour ma part particulièrement apprécié l'écriture de Jim Harrison, merveilleux conteur ont on a l'impression en le lisant qu'il est près de vous en train de vous raconter ces histoires comme dans une soirée entre amis. L'impression agréable qu'il vous offre ses histoires, en prêtant attention au moindre mot pour votre plus grande satisfaction.

Chaque histoire est en effet une histoire de vengeance et si pour la première elle en est le thème principal (un des personnages se venge de sa femme et et de son amant et ce dernier cherche à son tour à se venger du mari trompé), pour les deux autres, la vengeance et son motif ne viennent que tardivement.

Ce sont avant tout les vies d'hommes, et comment la vie, leur caractère, les a fait évoluer au cours des années. Sans qu'ils se perdent cependant.

Et au delà de la vengeance, trois belles histoires d'amour d'hommes pour des femmes, et pour leur famille.

Et, j'insiste, l'écriture, tellement délectable...

.